شرط مارتنز في الصينية

• 马顿斯条款

• "أدولف مارتنز" في الصينية    阿道夫·马滕斯
• "تصنيف:مارتنز" في الصينية    貂属
• "كاميلا مارتنز" في الصينية    卡米拉·马滕斯
• "مارتن إيفانز" في الصينية    马丁·埃文斯
• "مارتن سترينزل" في الصينية    马丁·施特兰茨尔
• "مارتن فروبيشر" في الصينية    马丁·弗罗比舍
• "هانز مارتن سوترمايستر" في الصينية    汉斯·马丁·祖特迈斯特
• "إدوارد فون مارتنز" في الصينية    爱德华·冯·马滕斯
• "ويلفريد مارتنز" في الصينية    维尔弗里德·马尔滕斯
• "لي مارتن" في الصينية    李·罗伯特·马丁
• "مارتن لي" في الصينية    李柱铭
• "مارتن شورت" في الصينية    马丁·肖特
• "قوة الشرطة في تنزانيا" في الصينية    坦桑尼亚警察部队
• "شركة قلين إل مارتن" في الصينية    格伦·l·马丁公司
• "مارتن ماكس" في الصينية    马丁·马克斯
• "ماكس مارتن" في الصينية    马克斯·马丁
• "لارو مارتن" في الصينية    拉鲁·马丁
• "مارتن ستار" في الصينية    马丁·斯塔尔
• "ألان مارتن" في الصينية    阿伦·马田
• "بول مارتن" في الصينية    保罗·马丁
• "تود مارتن" في الصينية    托德·马丁
• "دين مارتن" في الصينية    迪安·马丁
• "ريكي مارتن" في الصينية    瑞奇·马丁
• "سان مارتن" في الصينية    圣马丁  圣马丁(法属)  圣马丁（法属部分  圣马尔腾
• "شرط ضروري وشرط كاف" في الصينية    充分必要条件
• "شرط ذنب الحرب" في الصينية    凡尔赛条约战争罪责条款

• وعلاوة على هذا، فإن " شرط مارتنز " لا يزال ساريا، كما سبق أن أكدت محكمة العدل الدولية.
  而且，正如国际法院所确认的那样，马顿斯条款依然有效。
• ويحظر شرط مارتنز الأسلحة التي تتعارض مع " ما يمليه الضمير العام " .
  马尔顿条款禁止有违 " 公众良心指引 " 的武器。
• 58- ووفر شرط مارتنز في اتفاقية لاهاي لعام 1899 الأساس لمعاملة المدنيين وغير المحاربين في حالات النزاع المسلح.
  1899年《海牙公约》的马顿斯条款为如何对待武装冲突情况中的平民和非战斗人员奠定了基本思想。
• وفي الحالات التي لا تشملها قاعدة محددة، يوفر " شرط مارتنز " بعض أوجه الحماية الأساسية.
  在没有具体规定的情况下，可按照 " 马斯顿条款 " 给予某些基本的保护。
• وفي الحالات التي لا تشملها قاعدة محددة، يوفر " شرط مارتنز " بعض أوجه الحماية الأساسية.
  在没有具体规定的情况下，可按照 " 马顿斯条款 " 给予某些基本的保护。
• ويقضي شرط مارتنز الذي يمثل قاعدة ثابتة وملزمة بتطبيق " مبدأ الإنسانية " في النزاع المسلح().
  作为国际人道主义法律中一项长期有约束力的规定，马尔顿条款明确要求在武装冲突中适用 " 人性原则 " 。